Condizioni d'uso

§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti condizioni d'uso si applicano tra il fornitore di Seedtojar (di seguito “Fornitore”) e l'utente (di seguito “Utente”) dell'applicazione web Seedtojar e della relativa app mobile (di seguito congiuntamente “Servizio”).

Il Servizio consente agli utenti di pianificare il proprio orto, registrare i raccolti, conservare gli alimenti e gestire le scorte.

§ 2 Registrazione e account

Per l'utilizzo del Servizio è necessaria una registrazione. L'Utente si impegna a fornire informazioni veritiere e a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.

L'Utente è responsabile di tutte le attività svolte tramite il proprio account. In caso di sospetto uso non autorizzato, il Fornitore deve essere informato immediatamente.

§ 3 Obblighi dell'Utente

L'Utente si impegna a non utilizzare il Servizio in modo improprio, in particolare:

• Non diffondere contenuti illeciti
• Non effettuare accessi automatizzati senza autorizzazione
• Non violare i diritti di terzi
• Non introdurre software dannoso

§ 4 Portata del servizio e prezzi

Il Servizio è offerto nelle seguenti varianti:

Le variazioni di prezzo vengono comunicate con almeno 30 giorni di anticipo.

§ 5 Diritto di recesso

Per gli abbonamenti a pagamento, l'Utente ha diritto a recedere entro 14 giorni dalla conclusione del contratto. Il recesso può essere esercitato in forma libera tramite e-mail.

Il diritto di recesso decade anticipatamente se l'Utente acconsente espressamente all'avvio della prestazione prima della scadenza del termine di recesso.

§ 6 Disponibilità

Il Fornitore si adopera per garantire un'elevata disponibilità del Servizio, senza tuttavia fornire alcuna garanzia. I lavori di manutenzione vengono comunicati per quanto possibile in anticipo.

§ 7 Durata del contratto e disdetta

La versione Base gratuita può essere terminata in qualsiasi momento cancellando l'account.

Gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente per il periodo scelto, salvo disdetta prima della scadenza. La disdetta può essere effettuata in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account.

§ 8 Responsabilità

Il Fornitore non risponde della correttezza dei dati inseriti dall'Utente. In particolare, il Fornitore declina ogni responsabilità per:

• Sicurezza alimentare nella conservazione (il Servizio non sostituisce la consulenza specializzata)
• Rese dei raccolti o risultati della pianificazione dell'orto
• Perdita di dati causata da un uso improprio

Le indicazioni sulla sicurezza alimentare presenti nel Servizio hanno scopo esclusivamente informativo e non sostituiscono la consultazione di fonti ufficiali (ad es. BfR).

§ 9 Esportazione dei dati

L'Utente può esportare i propri dati in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account (PDF, CSV). In caso di disdetta, i dati restano disponibili per l'esportazione per 30 giorni.

§ 10 Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali avviene conformemente all'Informativa sulla privacy. I server si trovano in Germania (Hetzner, Falkenstein).

§ 11 Modifiche

Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni d'uso. Le modifiche sostanziali vengono comunicate via e-mail con almeno 30 giorni di anticipo rispetto all'entrata in vigore. In caso di opposizione, l'Utente può disdire il contratto.

§ 12 Legge applicabile

Si applica il diritto tedesco. I consumatori possono avvalersi del diritto del proprio Paese di residenza, qualora questo offra un livello di protezione più elevato.

§ 13 Clausola di salvaguardia

Qualora singole disposizioni risultino invalide, la validità delle restanti disposizioni rimane impregiudicata.